1. Im Falle von Adornos Soziologie-Vorlesung wirkt sogar das Verfahren der diplomatischen Umschrift selbst entauratisierend. ( Quelle: TAZ 1994）
2. Denn statt alte Herrschaftsbilder mit allen Mitteln festzuschreiben, wie ihm so oft vorgeworfen wurde, beteiligte er sich an deren Umschrift. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 24.06.2002）
3. So kann man ihn in der enthüllenden Umschrift von Reuss/Staengle finden, in dem Kontext, in dem Kafka ihn geschrieben und gestrichen hat und nicht isoliert und versteckt in den Variantenlisten eines Apparatbandes. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 25.01.2002）
4. Dank Oktavformat und lateinischer Umschrift kann nun jeder deutsche Soldat im Einsatz mit den Einheimischen ins Gespräch kommen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 26.09.2002）