1. Das ist zwar dann vergebens, denn für Senta verwischen sich, wie sie dem Holländer begegnet, die Grenzen zwischen Traum und Realität, die Nacht wird ihr zum Tage, der Tag zur Nacht, sie fragt sich: "Versank ich jetzt in wunderbares Träumen? ( Quelle: Die Zeit 1995）