1. Als Heiner Müller 1980 in der Berliner Volksbühne sein Stück "Der Auftrag" in Szene setzte, wurde das politisch Sensationelle durch die Regiekunst noch weitgehend "verpackt". ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
2. Jetzt ist die Eingangstür des Praters der Berliner Volksbühne auf zwei Videoleinwänden zu sehen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 07.03.2004）
3. Ich konnte froh sein, dass die Verträge überhaupt rechtzeitig fertig wurden, also für "Rent" in der Freien Volksbühne und "Chicago" im TdW. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
4. Hier die Volksbühne, schräg gegenüber das Kino Babylon. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 25.11.2004）
5. Ob dies, wenn auch nicht als eigenes Haus, aber zumindest als zusätzliche Spielstätte seine Heimat an der Freien Volksbühne finden wird, bleibt offen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
6. An der Berliner Volksbühne hatte Nawrocki, der mit Theater- und Filmrollen bekannt geworden ist, zuletzt an der Seite von Frank Castorf gearbeitet. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
7. Daraus wurde dann der "Spätverkauf" im kleinen Pavillon gleich neben der Volksbühne. ( Quelle: DIE WELT 2000）
8. Mit "wir" meint Müller in diesem Fall den damaligen künstlerischen Leiter der Ost-Berliner Volksbühne, Benno Besson, der mit seinen Regisseuren wie Matthias Langhoff und Manfred Karge ständig Ärger mit der SED-Kulturbürokratie hatte. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
9. Als Grund hatte die Volksbühne angegeben, Regisseur Matthias Glasner habe Probleme beim Umsetzen des Stücks. ( Quelle: TAZ 1997）
10. Gleich gar keins mit den alten, beispielsweise Thomas Langhoff am Deutschen Theater - ausgenommen Frank Castorf an der Volksbühne. ( Quelle: DIE WELT 2000）