1. In einem lustigen Spiel sollten die Kids nun erraten, was ein Zebrastreifen ist, wie viel ein Stoppschild Ecken hat, oder wie denn die Polizeiautos im Volksmund genannt werden. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 18.04.2002）
2. Wie man sich bettet, so liegt man, sagt der Volksmund. ( Quelle: Welt 1999）
3. Hartlieb und eine Handvoll Mitbürger aus dem verrufensten Viertel der Großstadt, das im Volksmund "Hawaii" heißt, um behördliche Hilfen für die Bewohner; aber alle Appelle und Diskussionen haben nicht viel genutzt. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
4. Welchen Kaiser nannte der österreichische Volksmund den Gütigen? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 24.08.2001）
5. Und sie ist, wie der Volksmund sagt, ein wahrer "Klopper". ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
6. Doch eines ist sicher: Den Weg zum Sozialamt kennt keiner der Wiesn-Barone, wie sie im Volksmund genannt werden. ( Quelle: Junge Freiheit 1999）
7. Die neue "fette Henne", wie der Volksmund etwas lieblos den Staatsvogel nennt, ist erheblich größer und schwerer als der Vorläufer in Bonn, was aber insofern angemessen scheint, als es ja auch zwischen Bonn und Berlin gewisse Größenunterschiede gibt. ( Quelle: Welt 1998）
8. Den Aufstieg begleitete der Volksmund mit beißenden "David-Levy-Witzen" über seine angeblichen Bildungslücken. ( Quelle: Welt 1998）
9. Da hat der Volksmund mal recht: Edelmut tut selten gut. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
10. Da haben wir, wie der geheime Sprachschöpfer Volksmund sagt, den Arsch zu weit unten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 13.09.2003）