1. Als am 17. Juni 1990 auch in "Klein- Berlin", wie der Volksmund und die Medien das Dörfchen Mödlareuth nannten, die Grenzmauer endlich eingerissen wurde, herrschte Jubel unter den 50 Einwohnern im westlichen wie im östlichen Ortsteil. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
2. In diesem Berg nämlich, so wollte es der Volksmund, schlief schon seit Jahrhunderten Kaiser Friedrich I., dessen roter Bart ob der nachhaltigen Ermüdung bereits durch den steinernen Tisch gewachsen war. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. Dealen, rauben, morden Seit Mitte Mai heißt das Wohngebäude Marchwitzastraße 3, Bezirk Marzahn, im Volksmund nur noch das "Todeshaus". ( Quelle: Rheinischer Merkur 1997）
4. Daß gut' Ding Weile braucht, ist eine Erfahrung aus dem Volksmund, die auch die rot-grüne Bundesregierung bislang nicht außer Kraft zu setzen vermochte. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. Cichorium intybus - im Volksmund als Wegwarte bekannt - ist erblüht. ( Quelle: Thüringer Allgemeine vom 21.07.2005）
6. So sagt jedenfalls der Volksmund in Anatolien, vor allem in religiösen Kreisen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
7. Auch die Westberliner hatten ihren "Langen Jammer": Wegen seiner 700 Meter Länge wurde ein Hochhaus am Wilhelmsruher Damm im Märkischen Viertel im Volksmund so getauft. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
8. Oder auch, frei nach dem Volksmund: Traue keiner Statistik, die Du nicht selber gefälscht hast. ( Quelle: TAZ 1997）
9. Der Volksmund stellte ihn in eine Reihe mit Kaiser Friedrich Barbarossa und Heinrich dem Löwen, mit dem er in einer nahezu lebenslangen Fehde verbunden war. ( Quelle: Tagesspiegel 2000）
10. Fertig sind dann insgesamt drei "Tortenstücke", wie die einzelnen Blöcke im Volksmund genannt werden, weil sie sich um einen runden Platz gruppieren. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）