1. Schließlich muss Werktreue gewahrt werden, was manchmal nicht einfach ist. ( Quelle: Die Welt 2001）
2. Das darf getrost musikalische Werktreue genannt werden. ( Quelle: Tagesspiegel vom 03.08.2004）
3. Die Werktreue ist eine Schimäre: Der Interpret lebt im Dilemma zwischen kreativer Intuition und Selbstgenügsamkeit im Dienst am Werk. ( Quelle: FAZ 1994）
4. Gt nur, siehe oben, die sogenannte Werktreue ein, womit sie meistens meint, es müsse auch heute und immerdar Goethes Iphigenie auf der Bühne just so erscheinen, wie sie selber dermaleinst die Iphigenie zum erstenmal gesehen zu haben glaubt. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
5. Die Tante fühlte sich verraten und bestand jetzt erst recht auf unbedingter Werktreue. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
6. Wäre doch der junge Regisseur Gian Manuel Rau nicht so beflissen auf Werktreue aus. ( Quelle: Die Welt 2001）
7. Werktreue ist seine zentrale Kategorie, doch erscheint ihm die Vokabel so befrachtet, abgenutzt und zugleich beliebig, dass er lieber vom "Charakter" der Musik spricht, den es unbedingt zu treffen gelte. ( Quelle: Die Zeit (02/2001)）
8. In einem Interview bekannte sich Arrau einmal zur Werktreue als oberstem Künstler-Gebot: "Der Interpret hat die heilige Pflicht, die Gedanken des Komponisten, dessen Werk er interpretiert, unverfälscht wiederzugeben." ( Quelle: DIE WELT 2001）