1. Auf jeden Fall hinterlässt Wherlock einen Scherbenhaufen, der nicht nur die Komische Oper fassungslos dastehen lässt, sondern auch das in Gründung befindliche BerlinBallett düpiert. ( Quelle: DIE WELT 2000）
2. Bereits Richard Wherlock hatte Entertainment groß geschrieben, aber sich dabei doch ganz und gar dem deutschen Theaterbetrieb eingefügt. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 07.02.2002）
3. Mit geradezu überbordendem Optimismus übernahm der Brite Richard Wherlock, der vor zwei Jahren Chefchoreograf- und Ballettdirektor wurde. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 17.05.2001）
4. Wherlock, der wild entschlossen ist, das Berliner Publikum zu erobern, setzt auf permanentes Powerplay. ( Quelle: Tagesspiegel 2000）
5. Also weicht Wherlock zum Veralbern seiner parfümierten Balzgänger auf hochgezogene Augenbrauen, abfällige Blicke und gerümpfte Näschen aus. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
6. Bei "La Fille mal gardée" und dem folgenden Zweiteiler auf Musik von Vivaldi und Strauß war freilich schnell deutlich geworden, dass auch Richard Wherlock nur mit Wasser kocht. ( Quelle: DIE WELT 2000）
7. Was von Wherlock nicht behauptet werden kann: Anstatt auf Erfolge von gestern zu bauen, hätte man von ihm Zukunftsweisendes erwartet. ( Quelle: Welt 1999）
8. Denn wie schon in seinem letzten Ballett zu Vivaldi und Strauß hat Wherlock auch dieses Mal lauter Nummern choreografiert. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
9. Daran kann auch ein Wherlock nichts ändern: Wo Ashton auf Lokalkolorit baut, bleibt Wherlock beliebig. ( Quelle: Welt 1999）
10. Daran kann auch ein Wherlock nichts ändern: Wo Ashton auf Lokalkolorit baut, bleibt Wherlock beliebig. ( Quelle: Welt 1999）