1. Um das zu übersetzen, müßte ich mich übers Wochenende Wort für Wort da durcharbeiten." ( Quelle: BILD 1999）
2. Wort für Wort hätte dieser früher dasselbe gesagt, sagte Sultanik. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
3. Diese Äußerungen des designierten Parteichefs entsprächen Wort für Wort der Beschlußlage der sächsischen CDU, betonte Vaatz. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. Diese Argumentation entspricht fast Wort für Wort den Drohungen von Ex-Diktator Milosevic gegenüber Montenegro bei den letzten Parlamentswahlen im vergangenen Jahr. ( Quelle: DIE WELT 2001）
5. Beinahe angewidert werden schon leicht angestaubte Berichte aus deutschsprachigen Blättern Wort für Wort mit dem Gestus von Leuten zitiert, die wissen, daß beinahe alles frei erfunden oder wenigstens maßlos übertrieben ist. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
6. Wort für Wort verfolgt er die Ausführungen des Richters und kehrt einen Tag später enttäuscht nach Kwangju zurück: "Zum Massaker sagt das Urteil nichts Neues. ( Quelle: Die Zeit 1996）
7. Sie jubelten ihm beharrlich zu, sangen seine Songtexte Wort für Wort mit und klatschten sich unbeirrt selbst durch jene Songs, die keinerlei Geklatsche vertrugen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 15.06.2004）
8. Wir schieben das Glas und lesen, langsam, Wort für Wort aus dem Jenseits: "Er liebt mich nicht, aber er bedauert es." ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
9. Lieder von Wolfgang Petri kann der 26-Jährige Wort für Wort mitsingen. ( Quelle: N24 vom 09.06.2005）
10. Das Verständnis von Paul Goodmans Text sei ihr immens wichtig gewesen, und gerade darum habe sie sein Libretto nicht eigentlich 'vertont' - Wort für Wort oder Satz für Satz. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）