1. Tatsächlich hat Japan prompt ein Patrouillenboot seiner Küstenwache (nicht der Marine) in das Gebiet um die Insel Yonakuni entsandt, um im Fall eines Falles zumindest die nötigen Informationen einholen zu können. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Und Ministerpräsident Ryutaro Hashimoto ebenso wie Außenminister Yukihiko Ikeda haben die mögliche Beeinträchtigung japanischer Hoheitsrechte um Yonakuni zum Anlaß genommen, öffentlich Tokios Besorgnis über Chinas Vorgehen zu artikulieren. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）