1. In "Wenn ich groß bin " sind Phrasen und sprachliche DDR-Repräsentanzen gleichermaßen kursiv gesetzt, ein Wink mit dem Zaunpfahl, der nicht nötig gewesen wäre. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. "Wir sind mehr Leute hier im Block, als ihr in eurem ganzen Staat habt", spottet die symbolisch einen Zaunpfahl bumsende Nonne, als ein Autofahrer aus New Jersey in der Mitternachtsparade steckenbleibt. ( Quelle: TAZ 1986）
3. Ein Wink mit dem Zaunpfahl an jene Inselbesitzer, die zugesagte Investitionen unterließen, keinen Stromanschluß finanzierten und sogar die Rinder und Schafe verkauften. ( Quelle: Welt 1997）
4. Seit Tagen winkt Peking unübersehbar mit dem Zaunpfahl. ( Quelle: Spiegel Online vom 06.12.2004）
5. Als wär' der Mensch zu blöd, die den Kitsch- und Kleinbürgertexten innewohnende Komik zu erkennen, winken die gestandenen Weibsbilder als frivol-naive Teenies mit Zaunpfahl und Dildo ("Oh, it's a Handy"). ( Quelle: Tagesspiegel 1999）