1. Zwar müssen Politiker manchmal in der Lage sein, ihre Karriere zu ignorieren und zu führen, anstatt die Verantwortung auf das wankelmütige Volk abzuwälzen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 27.04.2004）
2. Dessenungeachtet versuchen die Industrieländer, unter Ausnutzung des Nord-Süd-Machtgefälles zumindest einen Teil der ökologischen Kosten des Industriesystems weiterhin auf die Entwicklungsländer abzuwälzen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
3. In Südkorea sucht sie den dort zur 'nationalen Angelegenheit' aufgebauschten Affront gegenüber der abgewiesenen Daewoo-Gruppe auf die französische Privatisierungskommission abzuwälzen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. "Wir appellieren an alle Gesellschaften, die Kosten nicht auf die Kunden abzuwälzen", sagt Harald Dörr, Sprecher der Regulierungsbehörde. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. Die Flugabgabe ist der Versuch, die Lasten auf die Reisenden abzuwälzen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 18.05.2005）
6. Umstritten ist, ob die Kommunen zu Unrecht erwerbsunfähige Sozialhilfeempfänger als erwerbsfähig eingestuft haben, um Kosten auf den Bund abzuwälzen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 28.02.2005）
7. Kostenfalle Krematorium Nicht nur im Sozialbereich versucht der Finanzsenator, das Risiko auf die Bezirke abzuwälzen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 25.04.2002）
8. Angesichts steigender Einkaufskosten für Erdgas wird der Konzern gezwungen sein, diese an die Verbraucher in Form weiterer Preiserhöhungen abzuwälzen, hieß es. ( Quelle: Wallstreet Journal vom 17.12.2005）
9. So gehört es mittlerweile zum Erscheinungsbild von Siemens, unternehmerische Risiken auf die Allgemeinheit abzuwälzen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
10. Wie Kreisvorstand Erik Siefart erklärte, versuchten die Gemeinden kostenaufwändige Reparaturleistungen an den vielerorts veralteten Wassernetzen auf diese Weise abzuwälzen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 22.05.2002）