1. In weiser Voraussicht, wie man diesen Satz auslegen würde, erläßt Gott freilich alsbald in Moses 2,20 auch sein Bilderverbot: 'Du sollst dir kein Bildnis machen.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Rußlands Kulturminister Gubenko habe aber erklärt, man werde den Zeitrahmen "weitherzig auslegen", sagte Kulischow. ( Quelle: Welt 1998）
3. Beruf: Man könnte Nachgiebigkeit als Schwäche auslegen. ( Quelle: BILD 1996）
4. Wer indes in seinem eigenen Heim den zewa-Fortschritt in voller Entfaltung erleben möchte, muß das Tuch in Teppichgröße auslegen. ( Quelle: TAZ 1997）
5. Man würde mir das vielleicht als Fahnenflucht auslegen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
6. Die wissenschaftlichen Bibliotheken Niedersachsens dürfen als 'Geschenke' zugesandte Bücher und Schriften der Scientology-Sekte nicht auslegen oder gar verteilen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
7. Schüler können aus ihnen Schiffchen und Hüte basteln, mit ihnen den Fußboden auslegen, wenn der Klassenraum renoviert wird, oder eine selbstgebaute Litfaßsäule bekleben. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
8. Er hat dann sein rechtes Ohr gekratzt, was einige Journalisten als Kritik an Rudi Völler auslegen. ( Quelle: Die Welt 2001）
9. Die beispielsweise bei einer Achterbahn im Bauch der Fahrgäste auftretenden Beschleunigungen lassen sich mit "Alaska" genau berechnen und so auslegen, daß der zahlende Kunde den Kitzel gerade noch genießen kann. ( Quelle: DLF - aus Naturwissenschaft und Technik 1996）
10. Die Sensibilität, mit der man nun einmal Autoren begegnen muß, wird ihm kaum jemand als Schwäche auslegen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）