1. 'Die Kernaussage war, dass wir das Kind neu betiteln.' ( Quelle: RTL vom 19.07.2005）
2. Die SED-Nachfolgepartei PDS als "Mörderbande" und "Verbrecherbande" zu betiteln, ist erlaubt und durch das Recht auf freie Meinungsäußerung gedeckt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
3. "Mit so 'nem kleinen Assi zu kicken wäre nicht dumm, aber in zehn Jahren bin ich 71. Bringe ich ihn dann zur Schule, muß ich mich als Opa betiteln lassen." ( Quelle: Die Welt vom 25.05.2005）
4. Songtitel, die eigentlich auf Grund ihres Fremdwörtergehaltes kaum zu übersetzen sind, betiteln sich "Wundgescheuerter Leibesausfluß" oder "Gestank der Verwesung", um hier nur einmal die harmloseren zu nennen. ( Quelle: TAZ 1994）
5. Dumpfe Bässe hämmern aus den Autoboxen, TicTacToe betiteln sich selbst kreischend als Superzicken. ( Quelle: DIE WELT 2001）