1. Jackos-Benefiz-Rede im O-Ton: "What more can I do?" ( Quelle: ）
2. "Too long a sacrifice can make a stone of the heart", hatte W. B. Yeats nach dem Osteraufstand von 1916 geschrieben: Wo das Leiden zu lange währt, da kann das Herz zum Stein werden. ( Quelle: Die Zeit (08/2002)）
3. Doch alles ist in Ordnung, und Tate schließt mit seinem Wladiwostoker Motto: "It can be done!" ( Quelle: Die Zeit (26/2004)）