1. Nachdem der Bevölkerung Jahrzehnte lang eine Scheinsicherheit vorgegaukelt worden ist, muss die jüngere Generation der Erwerbstätigen jetzt die Suppe auslöffeln: Mehr zahlen, weniger Ansprüche erwerben und zusätzlich privat vorsorgen. ( Quelle: Die Welt Online vom 21.10.2003）
2. Statt dessen sollen die ostmitteleuropäischen Staaten mitten im sensiblen Umstrukturierungsprozeß die Suppe auslöffeln. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
3. Deutsche Hersteller und Händler dürfen die Suppe auslöffeln, während der grenzenlose Warenverkehr fast ungehindert weiterläuft. ( Quelle: Spiegel Online vom 25.03.2003）
4. Schib und sein Jahr-2000-Team dürfen damit die Suppe auslöffeln, die ihnen die Programmierer während vieler Jahre eingebrockt haben. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
5. Als Doppelverdiener und Diätenberechtigte lenken sie von ihrer Finanzkrise ab und lassen uns die Suppe auslöffeln, die sie uns eingebrockt haben. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
6. Er wolle "eben nicht, daß zum Beispiel Lehrer streiken können und Eltern und Kinder die Suppe auslöffeln". ( Quelle: Welt 1995）