1. Wie im Großen in der Welt, ist es im Kleinen in der deutschen Sprache, wo ein ganzes Arsenal lautmalerischer Worte für den Kuß in farbigen regionalen Variationen zur Verfügung stand, die aber alle von dem einen Wort Kuß in den Schatten gestellt wurden. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
2. Verbunden mit einer farbigen Liebesgeschichte im Spionagemilieu und mit hohem erzähltechnischem Aufwand schildert Ilhan die inneren Konflikte vor allem Ahmet Ziyas, der wichtigsten Figur des Romans. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）