1. Die Engländer versuchten, die schottische Kultur restlos auszumerzen und verboten den Kilt, die gälische Sprache und das Blasen des Dudelsacks. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
2. Sie brannten und mordeten ohne politisches Ziel aus der täglichen Erfahrung ihres Elends und dem durch zahllose gälische Balladen und Lieder wachgehaltenen Bewußtsein, daß sie Pachtgeld für das Land zahlen mußten, das eigentlich ihnen gehörte. ( Quelle: Die Zeit 1995）