in Beziehung setzen

  1. Was nützt das ganze Wissen um soundsoviele Gigabytes Klangdateien, die soundsoviele digitale Tonspuren bündeln, mischen und obendrein noch (per "Klick" im Ohr des Dirigenten) zum Live-Geschehen in Beziehung setzen, wenn es keine Geschichte gibt? ( Quelle: Tagesspiegel 2000)
  2. Allerdings dürfe man diese beiden Zahl nicht direkt in Beziehung setzen, weil die Arbeitsämter auf Stellen- und Bewerberseite unterschiedlich eingeschaltet seien, betonte die BA. ( Quelle: Welt 1997)
  3. In einer gemeinsam erarbeiteten Broschüre wollen die angehenden internationalen "Müll-Experten" die neu gewonnenen Erfahrungen darstellen und mit dem in Beziehung setzen, was sie von zuhause kennen. ( Quelle: Reutlinger General Anzeiger vom 23.06.2005)
  4. Anleger könnten beispielsweise den Kurs der Deutschen Telekom, die am Vormittag dieses Montags mit etwa 28 Euro notierte, mit den Preisen für die France Telecom oder für die British Telecom in Beziehung setzen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
  5. "Toucher" von Vinko Globokar, ein virtuoses Zusammenspiel von Stimme und einem nach dem Klang der französischen Sprache zusammengestellten Schlagwerk, ist auf ein Spiel mit Klängen angelegt, die sich zu Stimme und Sprache in Beziehung setzen. ( Quelle: TAZ 1989)