in die Lage versetzen

  1. Bund und Länder müssen die Kommunen wieder in die Lage versetzen, dass sie investieren können. ( Quelle: Schweriner Volkszeitung vom 07.02.2003)
  2. Die Easyphone-Software wird die Manager der Call Center auch in die Lage versetzen, komplexe Telemarketingkampagnen zu entwerfen und zu verwalten. ( Quelle: OTS-Newsticker)
  3. Das Training durch sozialpädagogische Fachkräfte, die sich um Probleme kümmern, soll die ehemals Obdachlosen in die Lage versetzen, sich so zu verhalten, dass sie vom Vermieter und der Nachbarschaft akzeptiert werden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 08.01.2002)
  4. Die Ausgaben, die - laut Plan - letztendlich durch die Beiträge der Seminarteilnehmer ausgeglichen werden, sollen das neue Familienzentrum in die Lage versetzen, "auf aktuelle Nachfragen flexibel reagieren zu können", erläutert Wilma Mohr. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 08.02.2005)
  5. Trainings, Consulting und gemeinsame Marketingaktivitäten sollen die internationalen Partner in die Lage versetzen, die Lösungen der DataDesign AG selbständig vor Ort zu vermarkten und zu implementieren. ( Quelle: OTS-Newsticker)
  6. Die Inderin hält einen Vortrag über "Positives Denken", ein Denken, das den Menschen in die Lage versetzen soll, ein harmonisches Leben führen zu können und mehr noch: "Positives Denken bedeutet auch eine Neugeburt für den Menschen." ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)
  7. Dies würde den Iran technisch in die Lage versetzen, Uran nicht nur für den Betrieb ziviler Reaktoren sondern auch für Nuklearwaffen zu produzieren. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 03.08.2005)
  8. Außerdem will Dali (Distributed Artificial Life) die Nutzer künftig in die Lage versetzen, auch Eigenkreationen in das virtuelle Groß-Bassin zu stellen. ( Quelle: Die Welt 2001)
  9. Alysis Technologies ist ein Pionier bei den Bildverarbeitungstechnologien, die die Unternehmen in die Lage versetzen, elektronische Abbildungen zu Papier zu bringen, wodurch ihre Inhalte schnell zugänglich sind. ( Quelle: OTS-Newsticker)
  10. "Unsere hochintegrierten, stromsparenden Lösungen der Geode-Familie werden die Industrie in die Lage versetzen, einen voll PC-kompatiblen Internet-Zugriff jenseits des PC zu realisieren", erklärte der Vorstandschef von National Semiconductor, Brian Halla. ( Quelle: Tagesspiegel 1999)