in't
- Rolf B. Wessels hett sick de Möh mokt, "Das Feuerwerk", musikal'sche Kommedie in dree Akten vun Erik Charell un Jörg Amstein, mit de Musik vun Paul Burkhard, in't Plattdüütsche to överdragen un ok sülmst to inszeneeren. ( Quelle: TAZ 1990）
- "Lustfohrt in't Paradies" läuft noch bis 5. Januar 2002. ( Quelle: Die Welt 2001）
- Ronald in't Veld: Nur wenn unsere Mitarbeiter zufrieden sind, leisten sie auch erstklassige Arbeit. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1990）
- Denn Kunst hen, Ünnerhollung her: dat helpt de Tokiekers nich un ok nich de Schauspeelers, wenn de Lüüd de Tied to lang ward un se ünnen in 't Parkett mehr över ehrn Achtersten nadenken dot as över dat, wat dor baven op de Bühne passeert. ( Quelle: Welt 1999）
- Dat gifft in 't Fernsehen doch düsse Spaass-Sendungen, bi de 'n Kamera versteken is un woans op jichenseen Ort Lüüd rinleggt ward. ( Quelle: DIE WELT 2000）
- Uns beiden Katten, Püppi un Peter, hebbt den frömden Huusgenossen toierst mit pch, pch un scharpe Krallen künnig mookt, keen de Herr hier in't Huus is. ( Quelle: Abendblatt vom 19.12.2004）
- De groten Firmen wannert af in't billige Utland. ( Quelle: Abendblatt vom 16.05.2004）
- Wokeen nu eenmal Keedenfett leckt hett, kann bit in't hoge Öller Fohrrad fohr'n. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 24.04.2005）
- Un wenn dat in 't Fröhjohr oder in 'n Harvst 'n beten kold is, denn heet dat glieks: Mann, ik mut Urlaub hebben, blots af in de Sünn! ( Quelle: Welt 1999）
- Leber een Kind in 't Küssen as een op Dien Geweten. ( Quelle: Abendblatt vom 08.08.2004）
