1. "Det is Klassenbewußtsein, wa"', scherzten die Pappefahrer und gaben Einblicke in Ost-West-Verhältnisse. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
2. 'Wenn er hier Stammspieler wird', sagte Stepanovic, 'dann is' er einer.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. Über drei Stunden brauchen Bauersima und seine Koautorin Réjane Desvignes, um die Turnschuhideologie des "You can do it" und des "Nothing is impossible" zu propagieren. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 20.09.2005）
4. Die Listen potenzieller Anwärter für den Spitzenjob beim T-Konzern las sich damals wie das Who is who der deutschen Wirtschaft. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 11.08.2005）
5. "This is my country" handelt von den Wiederholungen des Alltäglichen: immer wieder die Familie vor dem Fernseher. ( Quelle: Tagesspiegel 2000）
6. "The atomic bomb is just a gadget" (die Atombombe ist nur ein Spielzeug), sagte Oppenheimer bei diesen Gesprächen. ( Quelle: bild der wissenschaft 1995）
7. Oh, this is so contemporary", tönt's und schallt's, singt's und flüstert's, kaum dass man den Deutschen Pavillon in den Giardini der venezianischen Kunstbiennale betreten hat. ( Quelle: Merkur Online vom 11.06.2005）
8. "Big is beautiful" kommt wieder in Mode bei denjenigen, die noch an die Aktie glauben. ( Quelle: Die Zeit (40/2001)）
9. "Nee, nur Tee pur, Alkohol während der Arbeit is nich!" ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
10. Al Garvie is Engländer, er stammt aus Ipswich an der Ostküste. ( Quelle: Tagesspiegel vom 05.04.2005）