1. Bereits die Ethymologie dieses Wortes, das vom lat. 'fractio' kommt, also 'Bruch' bedeutet, weist darauf hin, daß Fraktionen eigentlich zum Scheitern verurteilt sind. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Von einem weißschäumenden Quellfluß (lat.: alba) sprachen die Römer und meinten die Elbe, als sie einst ihr Reich nach Osten ausdehnten. ( Quelle: Welt 1995）
3. Zu Beginn seiner Forschungen studierte er die Knochen (lat.: osteon = Knochen). ( Quelle: Tagesspiegel vom 07.12.2005）
4. Denn die echte Schnake mit den auffällig langen Beinen, lat. Tipulidae, sticht nicht. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
5. Der Name Toyota Prius (lat. der Erste/Beste) ist Programm. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
6. Neue "ganze" Familias (lat. das ganze Haus) - bezogen auf das gesamte Leben und ein vielschichtiges, wechselhaftes Beeziehungsgefüge eines Individuums - wären statt der patriarchalen Kleinfamilie zu fundieren. ( Quelle: FREITAG 2000）
7. Der sprechende Name (lat. Psoriasis) ist jedoch keine Erklärung für die Krankheit. ( Quelle: Tagesspiegel vom 13.05.2003）
8. Das 20 Zentimeter große Liliengewächs (lat.: Fritilliaria meleagris) gilt in Deutschland als stark gefährdet, in Schleswig-Holstein gar als vom Aussterben bedrohte Art, sagte Landrat Burghard Rocke am Montag. ( Quelle: Die Welt vom 03.05.2005）
9. Die Entpönalisierung, also die Entstrafung (lat. poena, die Strafe, d.Red.) von einer Million Haschischrauchern. ( Quelle: TAZ 1996）
10. Derzeit ist nicht bekannt, ob es sich bei der römischen Fundstelle um einen römischen Gutshof oder möglicherweise sogar um eine römische Herberge (lat. mansio) handelte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）