1. Kommodig sitt ik an mien Schrievdisch un frei mi, dat Fro Holle endlich mool de Betten so richtig schüddelt. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 06.03.2005）
2. Noch kummt de lütte Kotheker jeedeen Morgen un hoolt sik de Nööt ut sien Astgobel, de mien Mann em dor al siet Johrn rinpackt. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 06.03.2005）
3. Iehr ik sitt, liggt mien lütte Popp al verdwars op mien Schriefdisch, un is dorbi sik to putzen. ( Quelle: Abendblatt vom 20.06.2004）
4. Iehr ik sitt, liggt mien lütte Popp al verdwars op mien Schriefdisch, un is dorbi sik to putzen. ( Quelle: Abendblatt vom 20.06.2004）
5. "Woso, mien Engel?" ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 15.03.2005）
6. Dor kummt een vun mien leevsten Billers ut all Asterix-Hefte wat dat gifft vör: Obelix bört dat Kamel dör de Wüste un dat ward seekrank. ( Quelle: Die Zeit 1996）
7. Dat Ierste smoddens is, dat mien Mann Snee schüffelt no 'n Goorn ruut, dormit he an de Vogelhüüs kummt. ( Quelle: Abendblatt vom 08.02.2004）
8. De Schiller ward je meist mit Kabelbinner fastmaakt, un tum afsnieden kümmt mien Metz wedder in Akschoon. ( Quelle: Abendblatt vom 04.07.2004）
9. De Mienen hebbt mit sik sülbst noog to doon, ober dat Besinn' an de Johrn un de Leev blievt mien. ( Quelle: Abendblatt vom 18.04.2004）
10. De Katt sehn, un ik wüür warrer Kind. Jo, dat wüür een Afklatsch vun mien Bumann ut mien Öllernhuus. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 17.04.2005）