1. Ok wenn't nich mihr as School nützt wörr, Minschen leben nu al veel Johrteihnte in dat Huus, un harrn sik kommodig inricht. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 20.03.2005）
2. Mien School in Keunigriek is nich mihr. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 20.03.2005）
3. De Notuur bruukt ober noch mihr Küll. ( Quelle: Abendblatt vom 08.02.2004）
4. Bi uns kämpt de Gewarkschupp üm ümmer weniger Arbeitsstünn, bet wi nich mihr op den Weltmarkt bestohn köönt, nich wettbewerbsfähig sünd. ( Quelle: Abendblatt vom 21.11.2004）
5. Wenn ok nümbst mihr an den Höhnergloben mit dat Schaltjohr as een leget Johr gläuvt, Angst un Schrecken liggt in de Luft. ( Quelle: Abendblatt vom 04.01.2004）
6. Binnen 24 Stünn harr ik tweemool mitkregen, dat för uns olen Minschen een Operotschoon, de neudig ist, nicht mihr mookt warrt, wiel wi to old sünd. ( Quelle: Abendblatt vom 26.09.2004）
7. De "Wilhelm Gustloff" is den 30. in 'n Sneemoond (Januar) 1945 vun dree russische Torpedos dropen, in dat iesige Woter vun de Oostsee mit mihr as 10 000 Minschen an Burd ünnergohn. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 30.01.2005）
8. Ober ok de Afsicht, historische Kultur totol to vonichten, warrt nich mihr afstreden. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 13.02.2005）
9. No mien Meen dröff keen Tanker mihr to Woter, de nich duppelte Wannen (Wände) hett. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 06.02.2005）