1. Dann wollten wir zahlen, aber Paul hat noch eenen ausjejeben, na ja, und dann war ick noch mal dran. ( Quelle: Die Welt Online vom 09.06.2004）
2. Schulzen: Ja, na aber! ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
3. Gäste in Bangkok und Koffer in Adelaide - na und? ( Quelle: Tagesspiegel vom 14.11.2005）
4. Und wenn es denn schon gehobenere Gastronomie sein soll - na, sagen wir's mal mit einem Verdikt aus der pfälzer Heimat: Wer mit den großen Hunden pissen gehn will, muß schon das Bein hochkriegen. ( Quelle: TAZ 1997）
5. Eisstockschießen, na klar, das ist doch dieser Sport, bei dem einer einen Granitstein übers Eis gleiten lässt, während andere dieses mit ihren Besen spiegelglatt wischen, um Richtung und Länge des Spielgeräts zu verändern. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 26.02.2002）
6. "Mit Tips zur Müllvermeidung na dankeschön." ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
7. Es geht, na klar doch, darin ist Jungers Buch sehr amerikanisch, um Helden: Er erzählt von den Leuten, deren Job es ist, Schiffbrüchige zu retten. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
8. Es gibt einige wenige Übersetzungen ins Deutsche, insbesondere die vollständige Übersetzung der Molitvi na moeto telo (1988). ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
9. Un achterran Beer drinken bet na Middernacht. ( Quelle: Welt 1999）
10. Na, na: Was ist denn da mit Claudia und Boris Becker los? ( Quelle: BILD）