1. Der französische Produzent Alain Sarde von Studio-Canal spendierte noch einmal 7 Millionen Dollar, damit David Lynch seinen Film mit aufgebessertem Ton, einigen nachgedrehten Szenen, Farb- und Bildkorrekturen fürs Kino fit machen konnte. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 02.01.2002）
2. Die Lücken füllte Maugg mit nachgedrehten Szenen. ( Quelle: DIE WELT 2000）