1. Wer auf den Straßen Berlins das neue Wahlplakat der vereinigten Linken sieht, traut seinen Augen nicht: das sieht ja aus, als müsste Gregor Gysi froh sein, dass er überhaupt noch mit auf's Bild durfte! ( Quelle: Berliner Zeitung vom 28.08.2005）
2. Er scheint seinen Augen nicht zu trauen: Plötzlich ist Christoph Daum Zielscheibe neuer Angriffe. ( Quelle: BILD 2000）
3. Als Berti Vogts das Ergebnis eingeblendet sah, traute er seinen Augen nicht. 0:3 gegen die USA. ( Quelle: Welt 1999）
4. Als Gerd Andres am Donnerstag morgen die Zeitung aufschlug, wird er seinen Augen nicht getraut haben. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. Michael Bloomberg traute seinen Augen nicht. ( Quelle: Tagesspiegel vom 20.04.2005）
6. Dienstagmittag traute mancher Kunde in der Mercedes-Welt am Salzufer seinen Augen nicht: Diese Dame im roten Pelz sah aus wie Gina Lollobrigida. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 12.12.2002）
7. In der Leipziger Volkszeitung traute der zuständige Redakteur seinen Augen nicht und machte beim Redigieren aus Loests "Taschentuch" ein "Taschenbuch". ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
8. Jochen Bachmann, Hafenmeister des Yachtclubs Hansa Harburg, traute seinen Augen nicht: Auf dem sattgrünen Grasstreifen entlang des Lotsekais im Harburger Binnenhafen, entdeckte er einen für Wasserbecken ungewöhnlichen Randbewuchs. ( Quelle: Abendblatt vom 28.07.2004）
9. Diesmal traute Rolff seinen Augen nicht und staunte beispielsweise über eine Schule, die sich selbstbewusst Futurum (lateinisch: Zukunft) nennt. ( Quelle: Die Zeit (07/2002)）
10. Denn im Wald angelangt, traut Orlando seinen Augen nicht: Ein knabenhafter Schäfer, Ganymed, zieht ihn an und reizt raffiniert seine Triebe, als sei es Rosalind. ( Quelle: TAZ 1996）