1. Hett de sik geben?" ( Quelle: Abendblatt vom 15.12.2004）
2. Noch kummt de lütte Kotheker jeedeen Morgen un hoolt sik de Nööt ut sien Astgobel, de mien Mann em dor al siet Johrn rinpackt. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 06.03.2005）
3. De hebbt sik alltohoop good verdrogen. ( Quelle: Abendblatt vom 05.09.2004）
4. Ok wenn't nich mihr as School nützt wörr, Minschen leben nu al veel Johrteihnte in dat Huus, un harrn sik kommodig inricht. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 20.03.2005）
5. Dat heur sik domools nich bloots goot an, ik gleuv dat ok hüüt noch. ( Quelle: Abendblatt vom 06.04.2004）
6. Iehr ik sitt, liggt mien lütte Popp al verdwars op mien Schriefdisch, un is dorbi sik to putzen. ( Quelle: Abendblatt vom 20.06.2004）
7. Dat heurt sik goot an. ( Quelle: Abendblatt vom 17.02.2004）
8. De lütte Dochder harr sik al greune un rode Wull utsöcht, 'Greun un rood, worüm disse Klüür? ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 20.02.2005）
9. De bang is för dat nee Johrduusend un noch maal in de Bibel lesen will, de kann dat op Platt maken oder sik dat ok vörlesen laten: "Dat Ole Testament", Wachholtz-Verlag, Buch: 58 Mark, CD: 24,80 Mark. ( Quelle: Welt 1999）
10. Dat warrerhoolt sik Dag för Dag. Mien Mann un ik sünd glücklich mit uns Katten, de uns Huus un Hoff vun Rötten un Müüs freehoolt. ( Quelle: Abendblatt vom 20.06.2004）