1. Diese zu Beginn so glücklich klingende Musik ("happy sort of Mozart tune, full of high spirits"), sagt Bernstein, sei das Werk eines der unglücklichsten Männer auf der Welt. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
2. Es kann also bei einer Beurteilung dieser Fähigkeit nicht darum gehen zu fordern, diese "animal spirits" zu zähmen, sondern ihre negativen Folgen zu verhindern. ( Quelle: TAZ 1987）