1. So hat Roland Barthes Japan genannt, das sich dem nicht sprachkundigen gaijin als eine dichtbeschriftete, undurchdringliche Oberfläche darstellte. ( Quelle: TAZ 1994）
2. Die Regionalregierung hat einen Telephonauskunftsdienst mit sprachkundigen Leuten für Anrufer aus dem Ausland eingerichtet. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. Die in englisch erscheinende Tageszeitung "Indonesian Observer" prophezeit der sprachkundigen Leserschaft mit dem deutschen Wort "Aschermittwoch" ein "böses Erwachen von Millionen, die über Nacht ihren Job verloren haben". ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）