1. Eine martialisch gekleidete Gestalt auf der Kreuzung springt in ein schnittiges Gefährt, dessen Umrisse an einen Skorpion erinnern, und braust davon. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
2. Oder die Sprache: Die Originalversion des Films springt zwischen Griechisch, Spanisch, Englisch, Deutsch, alle mühelos - und doch ist da immer ein leichtes Zögern, das die Verständigung hemmt. ( Quelle: Tagesspiegel vom 09.01.2002）
3. Und die Boots-Nachbarin Odile, eine allein stehende Dame, springt gerne als Babysitterin ein. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 11.04.2003）
4. Jetzt springt sie um auf Grün und los geht's. Nicki und zwei weitere Minicar-Piloten steigen voll in die Eisen und schießen mit 15 Stundenkilometer hinein in den Straßenkurs. ( Quelle: Frankenpost vom 02.09.2005）
5. Statt proletarischem Einheitsblau der Mao-Uniformen springt dem Peking-Besucher jetzt ein wildes Allerlei ins Auge: ultrakurze Miniröcke, hochhackige Pfennigabsätze, Schlitzkleider mit viel Blick aufs Bein, hautenge Rip-Shirts, kreischrote Lippen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
6. Ein "Klicken" mit der Computermaus genügt, und man springt blitzschnell von einer Partei zur anderen. ( Quelle: Welt 1995）
7. Michael Bloomberg springt aus seinem schwarzen Jeep, lässt den Mantel im Auto, was eindeutig ein Fehler ist. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 01.03.2002）
8. Ein Stationendrama, das springt, das kreiselt, das sich schier endlos repetiert zwischen Teheran und Bosnien, Kabul und Paris, Australien und Frankreich. ( Quelle: Tagesspiegel vom 13.06.2005）
9. Damit der Betonzug nicht von den insgesamt 16 Schienen springt, müssen besondere, ungewohnte Toleranzen eingehalten werden - Toleranzen, die im Maschinenbau gang und gäbe sind, nicht aber im Baugewerbe. ( Quelle: DIE WELT 2001）
10. Als Genscher den Besuchern der Kundgebung im Stuttgarter Staatstheater vorgestellt wird, springt er auf. ( Quelle: BILD 1998）