Vielmehr galt der alte Grundsatz, daß nach Beendigung der Kampfhandlungen "alles vergeben und alles vergessen" sei ('tout pardonner et tout oublier'), um eine Fortsetzung des Krieges "in den Herzen und Hirnen" zu vermeiden.
( Quelle: Junge Freiheit 1999)
Vielmehr galt der alte Grundsatz, daß nach Beendigung der Kampfhandlungen "alles vergeben und alles vergessen" sei ('tout pardonner et tout oublier'), um eine Fortsetzung des Krieges "in den Herzen und Hirnen" zu vermeiden.
( Quelle: Junge Freiheit 1999)
Die Grünflächen rundum, sonst Grillrevier und öffentliche Gartenterrasse, ziehen nicht nur tout Berlin, sondern auch den Rest der Welt an.
( Quelle: TAZ 1995)
"Seul contre tout" ist ein klassischer französischer Kunstfilm, nur daß er sich nicht mit dem Schönen und Guten beschäftigt, sondern, sehr celinesk, mit dem Widerwärtigen und Bösen.
( Quelle: Welt 1999)
Seit seiner Intervention nennen ihn die Franzosen "Mister All-good", die englische Übersetzung von tout bon.
( Quelle: Die Zeit 1995)
Als sie starb, kümmerte sich das tout Paris nicht mehr um sie.
( Quelle: Welt 1995)
" C'est tout - das wäre alles?Nein.
( Quelle: Die Zeit 1995)
Sämtliche Schulkinder der Region, Regierungsangestellte und natürlich le tout Fatah würden dabei sein.
( Quelle: Die Zeit (11/2002))
Das ist es, was sein Genie ausmachte - tout simple.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 18.10.2001)
Okay, es gibt noch Meg Ryan, die in der Hauptjury sitzt, aber ansonsten ist auch auf dem roten Teppich vor dem Festivalpalast diesmal tout France in erstaunlicher und ein wenig beklemmender Weise unter sich.
( Quelle: Spiegel Online vom 24.05.2003)