1. "Da wir uns zum Saisonende von einigen Spielern trennen, ist die Partie gegen Halstenbek die letzte Gelegenheit, um mit dieser Mannschaft einen Titel zu holen. ( Quelle: Die Welt vom 25.05.2005）
2. Schröder hatte zuvor immer wieder verlangt, SPD-Vorsitz und Kanzlerkandidatur zu trennen und erst kurz vor der nächsten Bundestagswahl über den Kandidaten zu entscheiden. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
3. Glänzt durch seine gute Technik, lässt sich trotz seiner schmächtigen Statur nicht so leicht vom Ball trennen und ins Bockshorn jagen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 23.12.2005）
4. Tina und ihr Bruder geraten so aneinander, daß der Vater sie trennen muß: "Ihr seid ja wie Hund und Katze!" ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
5. Wie schmerzhaft muß es sein, wenn sich die Hälften plötzlich trennen? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
6. Es führt zu Unruhe in der Mannschaft, wenn man sich von älteren, verdienstvollen Spielern trennen muß. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
7. Wie das "Handelsblatt" weiter berichtet, würde sich VW bei einem Börsengang von Europcar allerdings nicht von seiner Mehrheit trennen. ( Quelle: Sat1 vom 25.11.2005）
8. Um die miteinander verbundenen Materialien sauber zu trennen, nutzen die Forscher unterschiedliche Eigenschaften von Kunststoffen und Metallen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
9. Ein guter Slogan wird zum kommunikativen Besitzstand einer Marke, etwas, was nur schwerlich wieder aus dem Bewußtsein des Konsumenten zu löschen und von der Marke zu trennen ist. ( Quelle: Die Zeit (49/1998)）
10. Eine Zeitung hatte gemutmaßt, dass sich viele Paare pro forma trennen, um vom Staat weiterhin oder zusätzlich Geld zu bekommen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 12.10.2005）