1. Fällt wieder kaa Tor, wird aus elf Meter uff die Kist geballert. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 27.04.2002）
2. "Und dann erst kommt das Köppke", hat der Alte damals hinzugefügt, "das muß denn och janz jut uff Draht sein." ( Quelle: Junge Freiheit 1999）
3. Awwer mir kennte leicht zerickschlache, wenn se bei de Eintracht nur uff mei innovadive Ideeje hern dehde. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 24.11.2001）
4. Un von Wertschaft du isch uff jeden Fall was verschtehe. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 16.08.2003）
5. Im 19. Jahrhundert hieß es in Frankfurt "Jeder dritt Mensch, der ei'm uff de Gass begegnet, ist en Awwegat!" ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
6. Beim Kick- und Musikfest "uff dr Stoig" in Meidelstetten geht es nicht bloß um Fußball und möglichst gute Musik. ( Quelle: Reutlinger General Anzeiger vom 30.08.2005）
7. Dit taucht da jar nich uff, aba ick jebe jern zu, dat de det nich jewußt hast und dat det sich ooch in einijen Stadtteilen in dit vawandelt hat Der "Streit" is so alt wie Kietz und Kiez (siehe "Nante" Berliner Zeitung, Nr. 77/1994). ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
8. Ond koi anders Land uff dr Welt isch so guet beschriebe wie Wirteberg. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
9. Wie unsern Steffi noch hauptberuflich de Schlächer geschwunge hat, habbe viele Kerle vorm Fernseher ja mehr uff die Baa von ere gestiert wie de Filzkuchel hinnerher geguckt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 31.08.2002）
10. Also: "Hör uff." ( Quelle: DIE WELT 2001）