1. Wer den Sozialstaat umbauen will, muss bereit sein, heilige Kühe zu schlachten. ( Quelle: Tagesspiegel vom 24.06.2003）
2. Jedenfalls hofft man bei Volkswagen, einen Touareg zum neuen Papamobil umbauen zu dürfen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 24.04.2005）
3. An der Brüder-Grimm-Grundschule an der Tegeler Straße wollen Lehrer, Kinder und Eltern den Lehrerparkplatz zu einem Kinderspielplatz umbauen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
4. Friedrich der Große ließ das Schloss von seinem Baumeister Knobelsdorff 1744 bis 1751 prachtvoll aus- und umbauen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
5. Die habe er ohne Anträge in seine Traumwelt umbauen können. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 18.02.2002）
6. Nun gibt es in der Stadtverwaltung bereits Planungen, kommunale Häuser zu Hotels umbauen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 20.06.2003）
7. Wie beim NFL-Footballklub Tampa Bay Buccaneers, dessen Besitzer er ebenfalls ist, will er den hoch rentablen und seit Jahren reichsten Verein der Welt in eine Geldmaschine amerikanischen Zuschnitts umbauen. ( Quelle: Die Welt vom 14.05.2005）
8. Die kommt immer dann, wenn die Requisiteure umbauen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
9. Die Organisatoren der Olympischen Winterspiele 2002 werden die Eröffnungsfeier nicht zum patriotischen Seelenwärmer für ihre Landsleute umbauen, wie es die Ereignisse des 11. September hätten erwarten lassen können. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 18.12.2001）
10. Er ließ das Haus für mehr als neun Millionen Mark umbauen zu dem strahlendsten Theatersaal in Berlin - keiner sonst ist ähnlich liebevoll ausgestattet, die alten Plakate, Kostüme und Magie-Kugeln hinter den Glaswänden haben beträchtlichen Schauwert. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 26.09.2002）