1. Jetzt konnte Wipfli beginnen, den Hochsicherheitstrakt der Regierung in einen Hochsicherheitstrakt für Daten umzubauen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 30.07.2005）
2. Die Fabrik verpflichtete sich, ein Stockwerk zur Schlafhalle umzubauen und es mit Stacheldraht zu umzäunen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 31.07.2004）
3. Seitdem die EU-Beitrittsverhandlungen mit Polen laufen, schauen viele Interessenten auch darauf, wie schnell es Polen schafft, Wirtschaft und Verwaltung EU-konform umzubauen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. Der Druck, das Unternehmen umzubauen, hatte in den vergangenen Monaten stark zugenommen. ( Quelle: Die Welt vom 22.11.2005）
5. Nach monatelanger Schließung und aufwändiger Sanierung ist Betreiber Jens Liebisch dabei, die original russische Blockhütte in ein gemütliches Lokal mit Kamin und Matroschka-Galerie umzubauen. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 02.12.2003）
6. McLaren schaffte es nicht, das Auto rechtzeitig umzubauen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 24.04.2005）
7. Oder im Juni, wenn es eigentlich sinnvoll wäre, die Heizung aus- oder umzubauen. ( Quelle: Die Welt Online vom 20.08.2003）
8. Fritz Müller, der neue AOK-Vorstandsvorsitzende, scheint gewillt, Hessens größte Krankenkasse zu einem modernen Dienstleistungsunternehmen umzubauen: Endlich sind Berater auch nach Feierabend und samstags einfach zu erreichen - im Call-Center. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 12.07.2002）
9. Ich arbeite gerade daran, Mikroskope zu regelrechten Nanofabriken umzubauen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
10. Bei laufendem Betrieb umzubauen sei nicht in Frage gekommen, dass hätten die Erfahrungen beim Umbau des Bahnhofsvorplatzes gezeigt. ( Quelle: DIE WELT 2001）