1. Wir werden uns am Europudding den Magen verderben und uns freuen über die Fülle der untertitelten Originale, bevor sie von der Internationale der Synchronisateure zum Verstummen gebracht werden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
2. Während das Babylon-Mitte dem Film (Freitag, Samstag, Montag und Mittwoch) in einer englisch untertitelten Fassung zeigt, ist er am Sonntag zur Matinee im Delphi als 70mm-Kopie zu sehen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 05.08.2005）