1. Die ursprünglichen Empfehlungen der Europäischen Kommission hätten sich nur auf die Modifizierung und Harmonisierung traditioneller Instrumente der betrieblichen Altersvorsorge wie Pensionskassen, Pensionsfonds und Versicherungen bezogen. ( Quelle: Welt 1999）
2. Das in seiner Art einzigartige Museum befindet sich im ursprünglichen Gebäude, das die Bernbeurer Molkereigenossenschaft 1889 gebaut hatte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 08.11.2001）
3. Auch bei Abriss und Um- oder Neubau von Mietwohnungen dürfe der bisherige Standard nicht so weit überschritten werden, dass er für die ursprünglichen Mieter nicht mehr tragbar sei. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 28.02.2002）
4. Heiko Fischer: Der Obstanbau bei uns ist ein Teil unserer ursprünglichen Kultur und Lebensweise. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 28.09.2001）
5. Im ursprünglichen Käuferkonsortium hinterlegte Global Equivest Partner 52 Millionen Schilling für 25 Prozent; jetzt teilen sich die beiden Investmentgesellschaften die Sperrminorität. ( Quelle: Die Welt 2001）
6. EU-Wettbewerbskommissar Mario Monti hatte zuvor den ursprünglichen Rettungsplan der französischen Regierung abgelehnt. ( Quelle: Die Welt Online vom 20.09.2003）
7. Pedal Steel, Trompeten, Vibraphon, Akkordeon, Violinen, sogar eine Song-Skizze über Stevie Nicks - diesem einmaligen Kollektiv, das dem ursprünglichen Hauptprojekt Giant Sand längst den Rang abgelaufen hat, fehlt es tatsächlich an nichts. ( Quelle: Spiegel Online vom 12.02.2003）
8. Peter Slania (Mannheim), Johann Schwenn (Harnburg), zuletzt Steffen Ufer (München) gaben auf; vom ursprünglichen Team ist nur der Mannheimer Kurt W. Himmelsbach übrig. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
9. Nach der ursprünglichen Finanzplanung, bei der die EU von ersten Beitritten im Jahr 2002 ausgegangen war, wären dies die ersten drei Jahre der Erweiterung gewesen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 29.01.2002）
10. Das Urteil ging über die ursprünglichen Forderungen hinaus. ( Quelle: Schweriner Volkszeitung vom 23.09.2002）