1. Er sagt und hat es im Vorwort geschrieben, dass die Kommission die vereinfachenden Polarisierung in "Traditionalisten" und "Modernisierer" überwinden helfen wolle. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
2. Die Erscheinung hat mit dem kindischen Trieb nach vereinfachenden Schablonen und scheinbar aufwertenden Superlativen zu tun. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. Die Übersetzung von Ragni Maria Gschwend neigt leider zu einer vereinfachenden Glättung der Sprache, die der subtileren Nuancierungen des Originals nicht immer gerecht wird. ( Quelle: Die Welt 2001）
4. Statt dessen müssen die Wörter zunächst in der vereinfachenden Silbenschrift oder im lateinischen Wortlaut eingegeben werden, worauf der Computer sie in das original japanische Schriftzeichen umwandelt. ( Quelle: TAZ 1990）
5. Diese Frau ballerte der Truppe, auch wenn es nach einer vereinfachenden Legende klingt, den Weg in die Zukunft frei. ( Quelle: Tagesspiegel vom 16.01.2005）
6. Viel mehr geht es darum, nach den oft grob vereinfachenden und verzerrten Holzschnitten des Wahlkampfes ein realistisches Bild von Rußland und von seinen Intentionen zu gewinnen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）