1. Auf Bildern von den Raumsonden Voyager und Galileo verglich Schenk Krater auf Europa mit denen auf den Nachbarmonden Ganymed und Callisto. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 28.05.2002）
2. Joanne Slavin von der Universität von Minnesota in St. Paul verordnete beispielsweise 28 älteren Nonnen täglich fünf beziehungsweise zehn Gramm Leinsamen und verglich ihre Blutwerte mit denen anderer Nonnen, die keinen Leinsamen einnahmen. ( Quelle: Die Welt 2001）
3. Ian Paisley, Vorsitzender der radikalen Demokratischen Unionisten, verglich die Situation in Nordirland mit einem "Pulverfaß". ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
4. Mexikos Präsident Ernesto Zedillo verglich die "Peso-Krise" von Ende 1994, Anfang 1995 mit der gegenwärtigen Asienkrise. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. Nabokovs Idol Tolstoj verglich das Leben einmal mit einer tartine de merde, die man langsam aufzuessen gezwungen sei. ( Quelle: Die Zeit 1996）
6. Auf der Suche nach der Wahrheit verglich Gehrke, der im Verfahren gegen den Baulöwen Jürgen Schneider noch einen souveränen Eindruck gemacht hatte, bis ins Detail die Angaben Böttchers mit ihrer ersten Aussage von 1986. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
7. Ein anderer Sauerländer, der SPD-Chef Franz Müntefering, verglich sie deshalb mit Heuschreckenschwärmen, die über Firmen herfallen, um sie auszusaugen, um des schnelles Profits willen. ( Quelle: Westdeutsche Allgemeine Zeitung vom 08.06.2005）
8. Die blockartigen Klänge der großen Chöre zu hart dissonanter Instrumentation verglich man mit "durcheinander geworfenen Tempelsäulen." ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
9. Dieser hatte nämlich unschicklicher Weise gegen den Festherrn HeinrichI. gesungen und für seinen eigenen Meister, König Leopold von Österreich, den er sogar mit der Sonne verglich. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 08.01.2002）
10. Klier verglich Schnur mit einem Denunzianten in der Nazi-Zeit. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）