1. Das Scanner-Keyboard verwandelt den Fingerabdruck in ein Template, das im Netzwerk gespeichert wird. ( Quelle: ZDNet 1999）
2. Scharping scheint darauf zu vertrauen, daß sich sein Durchhaltewille in ein anerkanntes Qualitätsmerkmal verwandelt. ( Quelle: Die Zeit 1995）
3. Der College-Professor war als Kind ein so hellhäutiger Schwarzer, dass es ihm gelang, sich eine zweite Identität zuzulegen: Er verwandelt sich zu einem Juden. ( Quelle: Tagesspiegel vom 20.03.2003）
4. Nach Ansicht des Strahlenschutzforschers Herwig Paretzke konnte er mit wenigen Handgriffen in einen gefährlichen Gammastrahler verwandelt werden (s. WELT vom 29. Mai). ( Quelle: Welt 1999）
5. Ihr Team gewann mit 3:0, weil Sie den entscheidenden Kick verwandelt haben. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 22.06.2002）
6. Die Zelle fügt dann von selbst zwei weitere Gruppen hinzu und verwandelt das Acyclovir in ein tödliches Gift. ( Quelle: Welt 1998）
7. "Und ich will nicht erleben, daß unsere Straßen in Schlachtfelder verwandelt werden." ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
8. Jeden Abend verwandelt sie sich derzeit im Innenhof der Glyptothek in drei Frauenfiguren der Antike: in Klytämnestra, Sappho, die Hetäre Megara. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
9. Zwischen Freitagabend und Sonntagabend verwandelt sich die Stadt in eine große Partymeile mit Markttreiben, Musik und Unterhaltung. ( Quelle: Tagesspiegel vom 12.07.2003）
10. Von jetzt an wird auch der letzte Erdenwinkel vom Wolfsgesetz beherrscht werden und "die Tüchtigen und die Pfiffigen", das heißt, der Egoist und der Verbrecher, werden die Erde vollends in einen Ascheball verwandelt. ( Quelle: TAZ 1988）