1. Sarkawi ist Jordanier, hat in den neunziger Jahren in einem jordanischen Gefängnis gesessen und dort die Untergrundgruppe "Altakfir wa al-Hidschra" mit aufgebaut. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 11.11.2005）
2. Eine andere Gruppe, Al Adl wa Al Ihsan, wird von Abdesslam Yassine geführt, der lange Zeit unter Hausarrest lebte. ( Quelle: Die Zeit 1996）
3. Die des Feeling-B-Fanclubs nicht: "Klatt, machen' wa platt." ( Quelle: Junge Welt 1999）
4. Oder, in der Sprache der Priester: "Oni wa soto, fuku wa uchi hinaus mit den Dämonen, herein mit dem Glück." ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. Oder, in der Sprache der Priester: "Oni wa soto, fuku wa uchi hinaus mit den Dämonen, herein mit dem Glück." ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
6. Wenn der Afghane will, sind wa in eener Woche drauß'n." ( Quelle: Die Zeit (06/2002)）
7. Ob dieser Schritt die Entmachtung von Ministerpräsident Leon Kengo wa Dondo bedeutet, war zunächst unklar. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
8. "Der hatt ne Stümme, wa? ( Quelle: Tagesspiegel vom 10.06.2005）
9. Außenminister Kamanda wa Kamanda sagte am Montag, ein Waffenstillstand in Zaire müsse mit dem Abzug aller fremden Truppen verbunden sein. ( Quelle: TAZ 1997）
10. "Appell an die niedrichsten Instinkte", maulten sie, "und jesungen hamse ooch nich so dolle, die Coburn, die hat ja die janzen kleenen Noten beim Entrée nich erwischt, und det tragende Piano fürt Vilja-Lied hatse ooch nich, wa. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）