1. Die Guerilla besitzt gegenüber den Serben den unschätzbaren strategischen Vorteil, daß sie sich in ihrer Heimat, getreu der Maxime Maos, "wie ein Fisch im Wasser bewegen" kann. ( Quelle: Die Zeit (13/1999)）
2. Ihr Körper gehorcht ihr inzwischen nicht mehr, aber in ihren Erinnerungen bewegt sich der kleine Bub wie ein Fisch im Wasser. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. In Wahrheit haben sich die Zigaretten-Mafiosi getreu der alten Vietkong-Weisheit, daß man sich wie ein Fisch im Wasser bewegen müsse, um dem Feind zu entgehen, auf ein neues Vertriebssystem umgestellt, der Handel geht ungestört und munter weiter. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
4. In Kärnten, wo sich ein national geprägter Sozialismus mit Mythen des Abwehrkampfes gegen Slowenien paart, fühlt sich Haider als neuerlicher Landeschef wie ein Fisch im Wasser. ( Quelle: Welt 1999）