1. Vor allem aber müssen die neuen Decoder die künftig digital ausgestrahlten Programme beim Empfang in herkömmliche (analoge) Sendesignale zurückzuverwandeln, die von den jetzigen Fernsehgeräten verarbeitet werden können. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Jede Ausstellung über das Kino trägt ihren Widerspruch bereits in sich, da sie den Augenblick verewigen, das Flüchtige konservieren will, bewegte in ruhende Bilder zurückzuverwandeln versucht. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
3. Den Aufsätzen im jüngsten Heft des "Leviathan" gelingt es wie auch den vielen vorhergehenden, die Selbstverständlichkeiten des sozialen Alltagslebens wieder in fruchtbare Probleme zurückzuverwandeln. ( Quelle: Tagesspiegel 2000）
4. Befürchten Sie nicht, sich wieder in eine graue Maus zurückzuverwandeln? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）