abgehalten hat folgende Bedeutung|abgehalten hat folgende Meinung|abgehalten hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

abgehalten

→ abhalten

held;
kept;
kept away, stayed away, did not come near

Aber er wurde von dem tödtlichen Stiche abgehalten. (Quelle: Karl May - Eine Kijahma)
Wir kamen, ohne von irgend etwas auf oder abgehalten zu werden, bei der Stelle an, von welcher aus ich vorhin mit Halef die Beduinen beobachtet hatte, und sahen, daß keine Veränderung inzwischen eingetreten war. (Quelle: Karl May - El Mizan)
Ich hätte ihn in der ersten Hitze umbringen können; nun aber freue ich mich, daß du mich davon abgehalten hast, ihn zu züchtigen. -- - Was tun wir jetzt? (Quelle: Karl May - El Aschdar)

1Samuel 25:33
Wie froh bin ich über deine Klugheit! Ich danke dir, daß du mich heute davon abgehalten hast, mich auf eigene Faust zu rächen und einen Mord zu begehen.
你和你的见识也当称赞，因为你今日拦阻我亲手报仇，流人的血。
And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt