Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
entlarvt    Aussprache  加入生词本  
adj. 暴露伪装。被掀去


v. 揭掉……。揭露。揭
unmasked, exposed, uncovered, shown up

  1. Wie sein literarischer Vorfahr entlarvt er mitleidlos die Welt der Erwachsenen und Eltern: "Ich nenne sie Mimi", vermerkt Igby lakonisch über seine Mutter, "weil Eure Abscheulichkeit ein wenig umständlich ist." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Wer am Abend in der Stadt spazieren geht, bleibt hier und da unvermutet stehen, um in den bunt erleuchteten Himmel zu starren und entlarvt sich so im Handumdrehen als Tourist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Sie entlarvt sich von allein und die Entlarvung ist nicht reparabel. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Corinthians 1:20
    Was aber haben sie dann noch zu sagen, all diese gescheiten Leute, die Gelehrten und Philosophen dieser Welt? Hat Gott ihre Weisheiten nicht als Unsinn entlarvt ?
    智慧人在哪里?文士在哪里?这世上的辩士在哪里? 神岂不是叫这世上的智慧变成愚拙吗?
    Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?
  2. Proverbs 22:12
    Der Herr sorgt dafür, daß die Wahrheit siegt, denn er entlarvt die Worte der Lügner.
    耶和华的眼目,眷顾聪明人,却倾败奸诈人的言语。
    The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.
  3. Numbers 33:4
    Der Herr hatte die ägyptischen Götter als machtlose Götzen entlarvt und die ältesten Söhne der Ägypter umgebracht. ährend man die Toten begrub,
    那时,埃及人正葬埋他们的长子,就是耶和华在他们中间所击杀的,耶和华也败坏他们的神。
    For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt