gemütlich

中文解释
Adj. (Adj.) ⑴舒适

,惬意

(Raum房

,Seßel 软椅)
⑵
拘束

,

快

(Abend


,Zusammenseit聚

)
⑶
气

,随


,

易



(Person

)

英文解释
- comfortable, relaxing, bringing comfort, cosey, cosy, cushy, warm, homelike, pleasant, homey, secure
- (1)comfortably, cozily, warmly, cushily

Synonym
- angenehm, behaglich, bequem, gemütlich, wohlig
- anheimelnd, lauschig
- allmählich, gemach, gemächlich, geruhsam, in aller Seelenruhe (ugs.), langsam, nach und nach, ruhig

德语例句
- Das Angebot an Möbeln und Accessoires, um diese Orte gemütlich zu gestalten, ist vielfältig und kaum zu überschauen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Nachmittags kommt Thiemo erschöpft nach Hause, raucht gemütlich oder setzt sich auf die Wiese, um im Garten zu wursteln. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Der ist Berufskomparse und findet es nicht gerade gemütlich, nackt auf dem eisigen Tisch zu liegen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)