schmierig 
中文解释
涂满油
;油腻
,油污
⑵[贬]
洁净
,
讲
⑶肮脏
⑷[转,口,贬]油滑
,假
气
,假惺惺
⑸[转,口,贬]
流
,
正派
英文解释
greasy, oily, fatty, slippery, smeary
Synonym
- glitschig, schmierig
- beschmutzt, dreckig, mistig (ugs.), mit Schmutz behaftet, schäbig, schmuddelig, schmutzig, unhygienisch, unrein, unsauber, verschmutzt, versifft (ugs.), voller Mist (ugs.), voller Schmutz
- (sich) anbiedernd, anhänglich, aufdringlich, bedrängend, belästigend, drängelnd, drängend, Grenzen ignorierend, Grenzen verletzend, grenzüberschreitend (Psycho-Jargon), in (bester/wahrer) Stalker-Manier, indiskret, lästig, lästig wie eine Klofliege (ugs.), mit schmieriger Zuvorkommenheit, mit/von peinlicher Indiskretion, nicht abzuschütteln, nicht zum Aufbruch zu bewegen, nicht/kaum (wieder) loszuwerden (ugs.), peinlich indiskret, penetrant, unangenehm, unangenehm vertraulich, zudringlich
- anstößig, deftig, derb, frivol, geschmacklos, obszön, schlüpfrig, schweinisch (ugs.), unter der Gürtellinie (ugs.), unzüchtig, vulgär
- aufgesetzt freundlich, herumschleimend (ugs.), heuchlerisch, honigsüß (ugs.), katzenfreundlich (ugs.), scheißfreundlich (derb), schleimend (ugs.), schleimig (ugs.), schmeichelhaft, schmeichelnd, süß (ugs.), übertrieben freundlich
- liebedienerisch
德语例句
- Mit den klassischen Läden - dunkel, schmierig, abgeschottet - soll das neue Geschäft nichts mehr gemein haben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Dies alles auch, wenn die Straße wenig griffig, naß, schmierig oder gar mit Eis oder Schnee bedeckt ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Eure Geschäfte schmierig wie Elf-Kraftstoffe. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
