taktlos 
中文解释
(言
、举
)
体
,
恰
,
懂
情
,
趣
;伤
感情
,(某
)
礼貌
⑵
敏
,
老练
英文解释
- tactless, lacking manners, impolite, indelicate, rude, graceless
- (1)tactlessly, while lacking manners, impolitely, ungracefully, indiscreetly
Synonym
- taktlos, unfein
- indiskret, keck (ugs.), unverschämt, unvorsichtig
- geschmacklos, niveaulos, pietätlos, proletenhaft (derb), stillos, unangebracht, unterste Schublade (ugs.)
- abgebrüht (ugs.), abgestumpft, bräsig, dickfellig (ugs.), dickhäutig, gefühllos, gefühlskalt, gleichgültig, grob, insensibel, mitleidlos, schmerzfrei (ugs.), unempfindlich, unsensibel
- ungattlich, unzuvorkommend, verletzend
德语例句
- Ich ärgere mich manchmal, dass Robert so taktlos ist und mich in einer so flapsigen Art abfahren lässt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Einen angelnden Präsidenten zu zeigen, während gleichzeitig die Bomben einschlagen, sei taktlos, kritisierten sie. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- " rief Raffaëla taktlos, "Wie riechen Sie schön nach den Kräutern! (Quelle: Projekt Gutenberg)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
