versohlen

中文解释
Vt. (V.t.) 
,击

英文解释
belt, thrash, leather, spank, hit the buttocks

Synonym
- draufhauen wie auf kalt Eisen (Verstärkung), Hand ausrutschen (derb), schlagen, verdreschen (ugs.), verhauen (ugs.), verkloppen (ugs.), vermöbeln (ugs.), verprügeln, versohlen (ugs.), verwichsen (ugs.), züchtigen

德语例句
- Hätte ich den Lump, wie würde ich ihn versohlen! (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Im Busch / 14. Kapitel - 2)
- Taugenichtse sind's, die man mit der Peitsch' versohlen möcht'! (Quelle: Karl May - Behluwan-Bei, der Räuberwürger)
- Wir sind Freunde und werden einander also nicht die Füße zu versohlen brauchen notwendig haben. (Quelle: Karl May - Saadis el Chabir)

动词变位
versohlen (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
versohle |
versohlte |
habe versohlt |
Du |
versohlst |
versohltest |
hast versohlt |
Er |
versohlt |
versohlte |
hat versohlt |
Wir |
versohlen |
versohlten |
haben versohlt |
Ihr |
versohlt |
versohltet |
habt versohlt |
Sie |
versohlen |
versohlten |
haben versohlt |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte versohlt |
werde versohlen |
werde versohlt haben |
Du |
hattest versohlt |
wirst versohlen |
wirst versohlt haben |
Er |
hatte versohlt |
wird versohlen |
wird versohlt haben |
Wir |
hatten versohlt |
werden versohlen |
werden versohlt haben |
Ihr |
hattet versohlt |
werdet versohlen |
werdet versohlt haben |
Sie |
hatten versohlt |
werden versohlen |
werden versohlt haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
versohle |
habe versohlt |
würde versohlt haben |
Du |
versohlest |
habest versohlt |
würdest versohlt haben |
Er |
versohle |
habe versohlt |
würde versohlt haben |
Wir |
versohlen |
haben versohlt |
würden versohlt haben |
Ihr |
versohlet |
habet versohlt |
würdet versohlt haben |
Sie |
versohlen |
haben versohlt |
würden versohlt haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
versohlte |
hätte versohlt |
würde versohlen |
Du |
versohltest |
hättest versohlt |
würdest versohlen |
Er |
versohlte |
hätte versohlt |
würde versohlen |
Wir |
versohlten |
hätten versohlt |
würden versohlen |
Ihr |
versohltet |
hättet versohlt |
würdet versohlen |
Sie |
versohlten |
hätten versohlt |
würden versohlen |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
versohl(e) |
versohlen |
versohlt |
单词作者:Peter